Au environ de 18h00, une altercation verbale éclate sur le parking de la maison d'arrêt de Fleury-merogis. Les deux mis en cause, surveillant, s'échauffent pour des insultes en créole qui aurait été proféré quelques heures dans la journée. La situation s'envenime. En effet l'un des deux protagonistes aurait attrapé le bras du second et l'aurai brisé grâce aux techniques d'intervention apprise lors de leur formation initiale. L'agresseur se défend alors: " c'est lui qui a commencé à insulté sans cesse, dans une langue qu'il ne maîtrise pas. Si il veut parler antillais, qu'il commence à aller aux antillais au lieu de hurler des counia manman'w à tout va!". Pour l'heure l'agressé et toujours hospitalisé.