Après la désillusion face à la Norvège, l'entraîneur quitte son poste d'entraîneur. L'incompréhension est tel,que Nicolas Karabatic lui aussi, met fin à sa carrière pour réaliser son rêve de gosse en ouvrant une baraque à frite dans le nord pas de Calais.