Le département de police de Bouctouche, NB, vient de mettre un terme aux récentes recherches pour les garçons qui manquent à l'appel. Deux jumeaux de dix ans, Juan et Juanito Rodriguez, étaient signalés disparus par leurs tuteurs légaux, Ezequiel et Valentina Garcia, il y a environ une semaine. L'enquêteur John Clark a ajouté les Rodriguez à une liste grandissante de garçons qui sont portés disparus dans la région de Bouctouche. Selon lui: «C'est ma ferme conviction qu'autre que M. Farnsworth, l'entièreté de ces garçons sont simplement des cas de fugue. Ils retourneront à la maison lorsqu'ils auront assez faim pour le faire».
Valentina Garcia dit, «Je crois qu'ils se sont poussés pour Sherbrooke. Je prie pour leur retour». Martin et Micaela Rodriguez, les parents de Juan et Juanito, ont été institutionalisés au CHUS Hotel-Dieu après plusieurs incidents à leur demeure. Micaela est la soeur de Valentina.
Croyant possible le retour des enfants, les Garcias offrent une prime pour leur retour. «Si quelqu'un peut nous aider à retrouver Juan et Juanito, nous sommes préparés à payer l'entièreté de notre épargne, soit 8000$», dit Monsieur Garcia.