Le jeune adolescent nommé Lambert Florian connu pour être le représentant de ce quartier ambulant à connu un début de journée très difficile.
En effet, en allant à l'arrêt de tram, l'adolescent reçut une balle dans le bras (l'arme à feu n'a pas été identifiée).Le pauvre jeune homme qui bientôt va avoir 18 ans s'est retrouvé en plein milieu d'un règlement de compte entre deux quartiers ennemi d'Olréans alors qu'il n'avait rien demandé.