Fort de sa nouvelle avance dans les sondages sur l'intention de vote des électeurs aux prochaines élections provinciales du Québec (grâce à la rigide position de Québec Solidaire et l'engouement créé par l'arrivée de GND au parti), le chef du parti libéral a annoncé son intention de préparer un référendum sur la situation du Québec en 2020. Invoquant l'idée que la question posée aux citoyens a le devoir d'être claire et précise, monsieur Couillard a proposé celle-ci à son caucus:
"Acceptez-vous que le Québec devienne une province assimilée et anglophone, après avoir renoncé formellement à sa souveraineté culturelle, économique et politique, dans le cadre du projet de loi fédéraliste sur l'avenir du Québec, et des ententes canadiennes signées le 29 mars 1867 et le 17 avril 1982, oui ou non?"
Et notre vaillant premier ministre a ajouté: "C'est-tu assez clair comme libellé référendaire, ça, bout de ciarge?"**
** extrait du roman de Maxime Blanchard LE QUÉBEC N'EXISTE PAS, page 15