Lors d'une conférence de presse en langue des signes, l'ex-chanteuse québécoise a présenté ses excuses à tous ceux que sa voix a importuné au cours des dernières décennies.
Elle annonce renoncer à sa carrière de chanteuse, et offrir tous les futurs revenus de ses chansons à des organisation de lutte contre la migraine et les déficits auditifs.
L'association des allergiques à la voix de Céline Dion s'est félicité de la décision de l'artiste canadienne tout en soulignant son caractère excessivement tardif.