La région de l'Outaouais est particulièrement touchée par l'invasion de l'agrile du frêne et dans la Petite-Nation, c'est la première fois que l'acériculteur Raymond Beauchamp, voit de tels symptômes chez une bonne partie de ses érables à sucre, similaires aux frênes leurs cimes jaunissent et les insectes ravageur semblent avoir adaptés leur régime à la disparition progressive des frênes, s'attaquant maintenant à quelques érables. La MAPAQ a décidé d'éradiquer les érables dans le périmètre atteint espérant limiter la nouvelle souche d'agrile "de l'érable" avant qu'elle ait une chance de se propager.
La mutation représente un risque catastrophique pour l'industrie des produits de l'érable, car le traitement appliqué contre l'agrile rendrait la sève impropre à la création de ses dérivés.
Les propriétaires d’érables et les municipalités avoisinantes sont tenues de signaler la présence de l'insecte ou des symptômes d'infestation par ses larves.