La scène s'est produite mardi après-midi à Porticcio, près d'ajaccio, en corse du sud.
Aux environs de 15H00, une automobiliste s'est coincé sa tong dans la pédale d'accélérateur et a percuté une voiture de la gendarmerie.
Les deux femmes militaires, qui se trouvaient à l'intérieur du véhicule, ont été légèrement touchées aux cervicales. Elles ont transportées à l’hôpital par précaution.
Elles s'en tirent avec 4 jours d'ITT