Un homme est recherché activement par la Sureté du Québec de la MRC de Marieville, en Montérégie à la suite d'une infraction au code de la route. Le suspect, Daniel Morin, de St-Paul d'Abbotsford, aurait été capté par un photo-radar sur la route 112, allant à plus de 90 km/h dans une zone scolaire. La limite de vitesse est clairement indiquée à 30 km/h.
Le suspect étant absent pendant la fin de semaine, la chef du poste de la Sureté du Québec de la MRC de Marieville, la lieutenante Chantal Doyon, a reconnu qu'il faisait fausse route en essayant d'échapper à cette accusation d'infraction du code de la route. Elle a rappelé qu'un cycliste roulant à une telle vitesse en zone scolaire serait passible d'une amende de 500$ ainsi que la perte de six points de démérite.
Rejoins au téléphone, son employeurs, Industrie Lassonde Inc, n'a pas voulu commenté. Le porte-parole de l'entreprise de Rougemont, Stéfano Bertolli, a avoué que malgré l'accent mis sur le sport et les saines habitudes de vie, il y avait tout de même "une limite raisonnable en toutes choses". Il a conclu en rappelant que "Daniel est de toute façon un peu spécial."