Une jeune femme de Pointe-Aux-Trembles a subitement tombé d'un canot alors qu'elle venait tout juste d'y embarquer. Le bois du canot a pas pu résister au poids de la jeune femme et malheureusement elle c'est enfoncé dans les eaux du fleuve. Son ami qui était à bord du canot lui a pu rejoindre la rive et a appelé pour du secours. Heureusement la jeune femme est saine et sauve, mais cette expérience lui a valu une grande leçon, dès demain,elle se met au régime.